Expansion Tank Help!

Can someone tell me if this part, is part of the expansion tank or a connection that goes to the radiator? I noticed a small leak when the car was running and there was pressure in the system, water would come squirting out this tiny hole. Need to replace it somehow. I replaced my expansion tank about 5k ago.

Thanks

Attached Thumbnails

 

Expansion Tank Help!